Subtítulos por DramaFever
¡Comenzaremos pronto!
Disculpa...
¿Sí?
¿Es cierto que mi comida no sabe bien?
¿Qué clase de respuesta quieres escuchar?
Una respuesta honesta.
He comprado docenas de labiales.
Quería encontrar el color que te gusta.
Quería cambiar mi estilo para gustarte.
Pero, mientras estaba haciendo eso,
olvidé completamente qué colores me solían gustar.
No me gustan las mujeres que usan labial.
No importa ahora.
Solo usaré los colores que me gustan.
Solo tengo que...
hacer que te gusten mis colores.
¿Encontrar mi propio color?
Supongo que debería empezar de nuevo.
Sin importar el color que seas, me vas a gustar.
Bueno.
¿Te gustaría...
ir a ver una ópera conmigo mañana?
Parece que estás de buen humor.
¿Te fue bien en la grabación del programa?
Voy a comenzar de nuevo.
¿Comenzar qué?
¿A salir?
No me di cuenta antes,
pero Na Hye Ri parece una buena persona.
Esa bruja--
Quiero decir, ¿esa chica linda?
Debido a ella encontré la valentía para intentarlo.
¡Eso es genial!
¡Es un buen pensamiento!
¡Puedes tener un nuevo comienzo!
¿Qué? ¿Gracias a ti?
¡Por supuesto que hice que eso sucediera!
¡Soy un organismo unicelular, así que no soy elocuente, pero tengo poder mental!
¡Lo persuadí!
¡Definitivamente hice que saliera contigo! ¡Deberías saber eso!
¿Así es?
Supongo que no necesito matarte por un tiempo.
Entonces, ¿quién es la que debería estar agradecida?
¡Oh, hermana! ¡Muchas gracias!
¡Vamos, hermano!
Pero, ¿por qué me siento tan vacía por dentro?
Dios.
Sin hablar cuando estudiamos.
Hola.
Entremos rápido.
¿Por qué me siguen mirando?
¿No han visto a una celebridad antes?
Vayamos rápido.
Espera un segundo.
¡Por aquí, productora!
¡Chef Park! ¡Hola!
- ¡Hola, Chef Park! - ¡Hola!
Es tan agradable de tu parte llevarnos a ver una ópera.
- ¡Gracias! - Entremos.
Dijsite que son asientos S, ¿cierto? ¿Son mejores que los asientos A?
Ambos son mejores que los otros. Entremos.
¿Qué diantres?
¿No éramos solo nosotros dos?
No, no era así.
Me pediste que fuera a ver una ópera contigo. subtitles ripped by riri13
Sí, con todos.
Aprecié tus palabras de ayer.
¡Tengamos un nuevo comienzo! ¡Ánimo!
Cenemos juntos luego de la presentación.
¿Solo nosotros dos?
¡No, con todos!
¿Con todos?
¡Estás muerto, minino!
Quiero comenzar aquí algún día.
Voy a hacer un restaurante que sirva la mejor comida del mundo.
¡Va a costar mucho dinero!
No será fácil.
Pero, definitivamente lo haré.
No sé cuánto tiempo me va a tomar.
Hasta que eso suceda, no sueltes esta mano, ¿bueno?
Eso depende de ti.
Detengámonos aquí.
Déjame acompañarte una parada más.
Si tomo el bus aquí podré sentarme.
Debería comprar un auto cuando obtenga un trabajo.
Y déjame ver esta vez.
¿Ver qué?
Si sientes algo o no.
Bueno, terminen lo que iban a hacer.
Pero, no se esfuercen demasiado.
Subtítulos por DramaFever